文／陳建民、陳瑩潔（彰化基督教醫院神經外科醫師、個案管理師）》
40歲的林先生，不明原因頸部疼痛約一個月，且無法往右上方移動，也無法舉高，造成平時姿勢不良，頭部無法擺正，只能往左側休息，導致工作也因此停擺。
到門診就診後，經詳細頸椎X光、核磁共振檢查後，確診是頸椎第六、第七節椎間盤突出合併右側神經根壓迫（圖一）導致疼痛問題，使用微創脊椎內視鏡手術來解決患者問題。微創脊椎內視鏡手術最主要的目的是在達到顯微頸椎手術一樣的治療效果，甚至優於顯微頸椎手術，並設法從人體自然孔道上，使用先進設備及選擇適當路徑，減少組織破壞而達成所謂標靶手術 （Target surgery），因此住院天數較短、疼痛少、恢復較快、失血量少、感染率低，使得整體功能性恢復較快。雖然好處多多，但並非所有脊椎病患都能適合微創手術，仍需個別評估。
林先生術後恢復良好，傷口只有0.8公分，術後不用戴頸圈，脖子馬上就可以往右上方移動，而且隔天即可出院回家；對於手術的成果，林先生非常滿意。
提醒民眾，日常生活頸椎的保養：第一、避免長時間使用同一種姿勢，例如:低頭、彎腰駝背、不當坐姿、長期使用電腦等；第二、勿選擇過高或過低的枕頭；第三、適度運動及放鬆，減少頸椎負擔，例如：游泳，切勿整脊。