香港經濟日報21日報導， 美國總統川普過去一直標榜對中國產品加徵關稅有利美國，最終也首次承認中美貿易戰可能對美國不利，甚至可能出現短暫衰退，但強調為制衡中國，仍不得不打。
川普向記者表示，「你們說，『這會帶來兩個月的衰退。』，無論是否如此，我仍會照做（向中國產品加徵關稅）。事實是，必須有人制衡中國。（The fact is,somebody had to take China on.）」。
川普近日一再否定中美貿易戰可能導致美國經濟衰退的說法，並指控這是傳媒捏造的說法，旨在讓川普競選連任失敗，這是川普首次表態認同貿易戰可能導致美國經濟衰退。
不顧貿易戰對美短期衝擊 川普揚言持續與中對抗
從對台軍售到對香港示威漸趨強硬的發言，美國政府近日舉措為美中貿易談判增添不確定性。總統川普今天更揚言，不論對美經濟是否帶來短期傷害，將持續在貿易上與中國對抗。
川普今天在白宮接見羅馬尼亞總統伊爾哈尼斯（Klaus Iohannis），在被記者問到對中國輸美產品加徵的一系列關稅時，川普措辭強硬表示「總有人需要出來和中國較量」，並強調這是必須做的事，而「唯一的區別是做的人是我」。
川普控訴，中國已經敲詐美國25年或甚至更久時間。他表示：「不論短期對我們國家來說是好是壞，都是時候（與中國較量）了。長期來看，有人做這件事是重要的。」
川普做出強硬發言數小時後，美國國防部正式通知國會，告知美國國務院已批准軍售台灣66架F-16戰機，總額約80億美元。此舉肯定會惹惱北京，恐進一步影響美中雙方迅速達成貿易協議的可能性。
不只是軍售案，美國副總統彭斯（Mike Pence）昨天也針對另一個中國敏感議題發言。在香港「反送中」示威抗議延燒之際，彭斯呼籲北京尊重香港法律的完整性。
美中貿易戰已經開打超過一年，目前似乎還看不到盡頭。在此同時，川普計劃對更多中國輸美商品加徵關稅，不只攪亂國際市場也使投資人不安。
市場擔憂貿易戰恐引發美國經濟衰退，不安氛圍導致美股三大指數在14日重挫約3%，雖然跌幅16日前已經收窄，美國民主黨人18日仍警告，川普的貿易政策有十分嚴重的短期風險。
川普政府官員似乎也擔心，國內經濟情況是否能支撐到明年11月總統大選。但競選連任的川普多次駁斥美國衰退說，他強調：「我們離衰退還很遠。」
（中央社）
態度強硬！川普：挑戰大陸勢在必行
美國總統川普當地時間周二（20日）在白宮會晤羅馬尼亞總統時表示，挑戰大陸是勢在必行的。而在重申美羅兩國關係同時，羅馬尼亞也承諾將與美國一起對抗大陸5G廠商帶來的威脅。此前羅馬尼亞剛剛拒絕了與華為的合作案。
美國之音報導，8月20號星期二，羅馬尼亞總統伊歐漢尼斯（Klaus Iohannis）來到白宮會晤特朗普總統。白宮表示，雙方在會談中除了講到兩國堅強的夥伴關係、美國與羅馬尼亞的軍事合作，以及未來的投資機會等等，還特別提到來自大陸的5G網路威脅。聲明說：「羅馬尼亞承諾與美國合作，對抗大陸廠商帶來的5G網路威脅。」
多位川普政府高官多次呼籲世界各國重視華為公司帶來的網路威脅，並希望各國不要與華為合作5G項目。華為被美國商務部列上實體清單，不過川普總統今年6月底與大陸國家主席習近平見面之後，同意在不危害美國國家安全的情況之下，允許華為向美國公司購買商品與服務。
羅馬尼亞政府在2013年與華為簽訂諒解備忘錄，同意華為將可能參與建設羅馬尼亞的國家信息和電訊系統，還有交通監測和政府電子化系統。不過2019年3月，羅馬尼亞特殊電訊服務局（Special Telecommunications Service）則說，其部門之下的重要基礎建設將不會採用華為的設備。
記者們詢問川普總統美中貿易戰的問題，川普總統回應：「在大陸方面我們處理得很好，但要有人挑戰大陸。我閱讀，我看到很多，我大量閱讀，我看到經濟學家說，放棄、放棄大陸、放棄！大陸已經從我們國家身上撈錢撈了超過25年。但現在正是時候，無論這對我們國家好，或短期內對我們國家不好。長期來說，挑戰大陸是勢在必行的，因為我們國家不能繼續付給大陸5,000億。」
川普總統同時也提到大陸的智慧財產權盜竊。他並且說，如果不挑戰大陸他的日子會好過一點，但必須要有人挑戰大陸。川普總統的回應主要是因為美國及世界市場因貿易戰而擔憂經濟衰退。星期二道瓊工業指數下跌173點，標準普爾指數下跌23點，納斯達克指數也下跌54點。川普總統再度呼籲美聯儲降低利率。
（中時 藍孝威）