因應強颱「山陀兒」近逼，翡翠水庫連續2日進行調節水位，已控留 25％庫容，將於今(1)日 上午12時關閉大壩沖刷道放水，改以「小流量」水力發電放水。
台北市翡管局表示，因應「山陀兒」颱風來襲，翡翠水庫「預防性」調節水位，今天上午已控留至 25％庫容，準備颱風豪雨時「蓄洪防災」因此今日中午12時閉水庫大壩放水，採以「小流量」發電放水，並視需要同時供應下游直潭淨水場所需水源。
翡管局強調，後續仍將密切注意颱風動態及降雨情形，機動調節放水，並提醒颱風期間，請遠離新店溪、淡水河行水區及沿岸低窪地區，以避免危險。