中小直播主淘金夢碎
新聞提要■無數中小直播主夾在品牌方、直播平台、MCN（多頻道聯播網）機構間，並沒太多話語權。目前直播流量商機轉向付費串流、品牌投放預算減少，更直接影響直播主的收入。中小直播主們正在思考，到底要如何賺更多的錢？ 「直播間」曾是大陸許多年輕人的追夢之地，頂級直播主上演一路逆襲暴富的故事，娛樂明星迎來事業「第二春」。無數普通人爭相投入直播產業，這是一份讓他們有望短暫獲得高薪與人生巔峰時刻的職業，幸運的
日圓重貶打擊軍購計畫
新聞提要■俄烏戰爭促使日相岸田文雄擴大國防支出，但日圓嚴重貶值迫使日本縮減逾43兆日圓、二戰以來最大規模的軍事採購計畫。 精句選粹■Japan is scaling back plans for its largest military build-up since World War II, after weakness in the yen raised the cost of US-mad
韓國5G發展卡卡？
新聞提要■韓國野心勃勃地規劃5G服務並寄予厚望，但4年下來結果卻令人失望，不但普及率未如預期，缺乏殺手級應用也是個問題。 精句選粹■South Korea Had High Hopes for 5G. What Happened?Things didn’t work out as expected, thanks in part to technical problems and a lack
阿根廷白金榮景再起
新聞提要■有「白金」之稱的鋰礦，拜電動車潮之賜掀起淘金熱，鋰儲藏量豐富的阿根廷，被看好取代智利，躍為拉丁美洲最大鋰生產國。 精句選粹■Argentina is thought to be on track to match — and potentially even surpass — neighboring Chile as Latin America’s leading lithium p
愛迪達Samba鞋爆紅
新聞提要■今年全球吹起復古風讓愛迪達經典球鞋Samba意外翻紅，成為今年年度風雲鞋，讓愛迪達走出與肯伊威斯特解約的低潮。 精句選粹■This year’s must-have sneaker is a shoe so old it was launched in the former West Germany while the U.S. was still enacting the Marsh
火雞價跌感恩節大餐仍貴
新聞提要■感恩節大餐主菜火雞比去年便宜，但寄望今年過節能省荷包的美國人要失望了，主要是其他配菜價格漲得凶。 精句選粹■Turkeys are cheaper this year compared with last November, but data shows overall food costs are still high, especially when it comes to pop
罷工薪水照領
新聞提要■美國汽車工人工會UAW與底特律三大車廠的談判可謂是大獲全勝，不但得到加薪25％的承諾，參與罷工者還可獲得每日100美元的補貼。 精句選粹■Detroit automakers expected to pay workers about $100 a day on walkout. 福特汽車（Ford Motor）、通用汽車（General Motors）以及克萊斯勒（Chrysler
家居業股權轉讓重磅彈
新聞提要■大陸家電巨頭美的集團少東何劍鋒近日出手，斥資人民幣（下同）103億元入主「網紅床墊」品牌顧家家居，收穫第三家上市公司，同時創下家居產業史上金額最大規模股權轉讓案。 大陸家居市場近期誕生史上規模最大的股權轉讓案，顧家家居10日公告指出，控股股東顧家集團及其一致行動人TB Home Limited，以及公司實控人顧江生、顧玉華和王火仙夫妻，與盈峰集團全資孫公司寧波盈峰睿和投資管理（簡稱寧波
釜山邁向國際級城市
新聞提要■韓國在釜山申辦2030年世博上，用盡洪荒之力，為的是藉由舉辦國際活動，不只是想要將釜山打造為世界級的國際都市，也有想要讓韓國成為「全球中心」的野心。 精句選粹■Busan,the second largest city in Korea,is one of three competing candidates to host 2030 World EXPO. 11月28日，在法國巴黎
孟加拉血汗工人要加薪
新聞提要■孟加拉成衣廠工人紛紛走上街頭要求加薪，因為每月最低工資75美元根本不夠應付日常開銷。 精句選粹■Thousands of inflation-hit Bangladeshi garment workers have taken to the streets demanding higher wages. 為西方品牌製造衣物的孟加拉工廠工人，可說是全球最廉價的勞工之一，每天僅賺3美元，
冰島總理帶頭罷工
新聞提要■成千上萬名冰島婦女在10月24日走上街頭，爭取性別平等，冰島女總理雅各斯多提爾也加入罷工行列，聲援婦女同胞。 精句選粹■Women across Iceland, including the prime minister, went on strike Tuesday to push for an end to unequal pay and gender-based violence
瑞典首都禁行燃油車
新聞提要■為了降低空氣污染，斯德哥爾摩計劃自2025年起，市中心部分區域僅允許電動車通行。 精句選粹■Stockholm to ban gasoline and diesel cars from downtown commercial area in 2025. 瑞典首都斯德哥爾摩計畫自2025年起，市中心部分區域將禁止汽油車與柴油車進入，藉此改善交通壅塞、降低噪音與空氣污染。斯德哥爾摩並不是
德州房市加州化
新聞提要■德州房價、物價在美國相對平易近人，吸引加州及其他昂貴城市居民來此購屋移居，久而久之卻助長德州房價，害當地人買不起。 精句選粹■Soaring prices have left many longtime residents grumbling about the Californization of Texas. 維修技工坦伯頓（Randy Templeton）十年前看上德州的便宜物
零售業者被搶怕了！
新聞提要■美國盜竊與快閃搶劫層出不窮，已讓零售業忍無可忍，30多家零售業者日前加入遊說團體，要求國會通過新法以打擊零售盜竊等罪行。 精句選粹■Representatives from more than 30 retailers joined a major industry lobbying group on Capitol Hill, as they ramped up pressure t
短劇互動炒熱遊戲市場
新聞提要■真人短劇融合戀愛遊戲的體驗席捲大陸，不但遊戲玩家紛紛被攻陷，亦在資本市場掀起巨大波瀾，成推動陸股的主動能。 近期大陸遊戲圈甚至低迷的股市討論群裡，最熱門的一個名詞無疑是「完蛋！我被美女包圍了！」。這是一款戀愛互動遊戲，玩家扮演的主角透過不同選擇，來改變與各女角色的感情狀態，進而影響結局。但這款作品與過往遊戲不同的是，畫面使用的是真人拍攝的短劇，主打玩家能以第一視角更加沉浸在與不同美女的